ØØÙÙÙˆØ ÙÛŒÙÙ ÙÙˆØÙ¾ÛŒÙØ